-
1 одиночное заключение
камера одиночного заключения, одиночка — solitary cell
содержать под стражей, в заключении — to keep in confinement
Русско-английский большой базовый словарь > одиночное заключение
-
2 место заключения
содержать под стражей, в заключении — to keep in confinement
Русско-английский военно-политический словарь > место заключения
-
3 исправительное заключение
Универсальный русско-английский словарь > исправительное заключение
-
4 тюрьма
1) General subject: Gehenna, bond, bridewell, cage, choky, clink, college, cooler, gaol, glass house, hock, hoosegow, icebox, jail, jankers, jug, limbo, lockup, mill, nick, pound, pounder, prison, pun, sneezer, Correctional Facility2) Slang: quod3) Dialect: lob's pound5) French: bastille6) Obsolete: pit7) Poetical language: prison house (часто образн.)9) Construction: detention building10) Law: cell house, correctional institution, counter, hold, house of detention, jail (следственная и/или краткосрочного заключения), jail facilities, jail facility, jail-house, jailhome, prison (долгосрочного заключения), prison facility, punitive institution11) Economy: penal institution13) Jargon: bastile, blockhouse, booby hatch, caboose, can, cannery, chokee, chokey, coalhole, fish bowl, freezer, hospital, iron house, iron parenthesis, moosh, refrigerator, school, slammer, stir, stirrer, stone jug, stone-jug, kitchen (After that last episode he'll be in the kitchen for a while.), ginger (He's doing time in the ginger.), shovel (He's spending a bit of time in the shovel.), bucket (One drink too many and I get seven days in the bucket.), high-power, boob, clinker, coop co-op, crate, dump, hoosegaw, joint, lock up, lock-up, pogey, pogie, pogy, poky, poogie, slam, spike, tank, the stir stir, wire city14) Jail: bandhouse15) Business: bonds, detention centre16) leg.N.P. imprisonment17) Makarov: jail (следственная или краткосрочного заключения), lockup house, prison (неволя), ward18) Archaic: house of correction19) Taboo: crapper, hell, hell around, piss-house, you-know-where ( usu go you-know-where)20) Security: rogue house -
5 тюрьма с системой исправительного обучения
Универсальный русско-английский словарь > тюрьма с системой исправительного обучения
См. также в других словарях:
Correctional Service of Canada — Service correctionnel du Canada Common name Corrections Canada Abbreviation CSC/SCC … Wikipedia
Correctional medicine — is the branch of medicine where physicians care for people in jails and prisons. History Before 1775, imprisonment was rarely used as a punishment for crime. Since that year, however, incarceration rates have grown exponentially, creating the… … Wikipedia
correctional facility — a prison, esp. for long term confinement. Also, correction facility. [1970 75] * * * correctional facility UK US noun [countable] [singular correctional facility plural correctional facilities] american formal … Useful english dictionary
correctional facility — a prison, esp. for long term confinement. Also, correction facility. [1970 75] * * * … Universalium
American Correctional Association — The American Correctional Association (ACA), formerly known as the American Prison Association, is the oldest and largest international correctional association in the world. Approximately 80 percent of all state departments of corrections and… … Wikipedia
Wabash Valley Correctional Facility — is a prison situated in south of Terre Haute, located in Carlisle, Indiana.HistoryThe Wabash Valley Correctional Facility was established in 1992.Construction of Wabash Valley Correctional Facility began on October 29, 1990. A… … Wikipedia
National Commission on Correctional Health Care — The National Commission on Correctional Health Care (NCCHC)[www.ncchc.org] is an independent, non profit organization dedicated to improving the standard of care in the field of correctional health care in the United States. With support from the … Wikipedia
Northern Correctional Institution — is a high security state prison in Somers,[1][2] in the northern part of the U.S. state of Connecticut. The prison houses the state s male death row inmates and convicts serving long sentences for violent crimes. It is the designated restrictive… … Wikipedia
New York State Department of Correctional Services — Infobox Law enforcement agency agencyname = New York State Department of Correctional Services nativename = commonname = abbreviation = NYSDOCS patch = New York State DOCS.jpg|250px patchcaption = Uniform Patch of NYSDOCS Officers logocaption =… … Wikipedia
Union Correctional Institution — Union Correctional Institution, formerly referred to as “Florida State Prison”, “Raiford Prison” and “State Prison Farm” is located in Raiford, Florida. Opened in 1913, the prison underwent large scale renovation and restructure in 1961 splitting … Wikipedia
Coxsackie Correctional Facility — Location Coxsackie, New York, USA Status Operational Security class Maximum Managed by New York State Department of Correctional Services Coxsackie Correctional Facility is a maximum security prison in New York in the USA. The prison is in the … Wikipedia
